Fact-checked
х

تتم مراجعة جميع محتويات iLive طبياً أو التحقق من حقيقة الأمر لضمان أكبر قدر ممكن من الدقة الواقعية.

لدينا إرشادات صارمة من مصادرنا ونربط فقط بمواقع الوسائط ذات السمعة الطيبة ، ومؤسسات البحوث الأكاديمية ، وطبياً ، كلما أمكن ذلك استعراض الأقران الدراسات. لاحظ أن الأرقام الموجودة بين قوسين ([1] و [2] وما إلى ذلك) هي روابط قابلة للنقر على هذه الدراسات.

إذا كنت تشعر أن أيًا من المحتوى لدينا غير دقيق أو قديم. خلاف ذلك مشكوك فيه ، يرجى تحديده واضغط على Ctrl + Enter.

ديكلوبين

خبير طبي في المقال

طبيب باطني، أخصائي أمراض معدية
،محرر طبي
آخر مراجعة: 04.07.2025

يحتوي ديكلوبين على مُركّب ديكلوفيناك الصوديوم، وهو من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، وله تأثير مُسكّن للألم. يُستخدم هذا الدواء موضعيًا. ويكمن تأثيره العلاجي في تثبيطه لعملية ارتباط البروجسترون بالجلوكوزيد.

بعد الاستخدام الموضعي، يتغلغل المكون النشط للدواء عبر البشرة، ليصل إلى الطبقة تحت الجلد. في هذه المنطقة، يُظهر تأثيرًا مضادًا للالتهابات ومسكنًا للألم، وفي الوقت نفسه يُخفف تورم الأنسجة.

trusted-source[ 1 ]

تصنيف ATC

M02AA15 Diclofenac

مكونات نشطة

Диклофенак

المجموعة الدوائية

НПВС — Производные уксусной кислоты и родственные соединения

التأثير الدوائي

Противоотечные препараты
Обезболивающие препараты
Противовоспалительные препараты

دواعي الإستعمال ديكلوبين

يستخدم للتخفيف الموضعي من الألم الذي يتطور في حالة الإصابات الحادة ذات الطبيعة الرضحية (بما في ذلك الإصابات الرياضية، مثل الكدمات أو الالتواءات أو الخلع).

كما يوصف أيضًا للإجراءات العرضية للآفات الموضعية في منطقة مفاصل الأنسجة الرخوة ذات الأصل الروماتيزمي.

الافراج عن النموذج

يتم إطلاق الدواء على شكل رقعة جلدية - 5 قطع داخل كيس مغلق؛ تحتوي العبوة على كيس واحد أو كيسين من هذا القبيل.

الدوائية

بعد استخدام ديكلوبين لدى الأشخاص الذين يعانون من إصابات رياضية شديدة، أظهر الدواء تأثيرًا مسكنًا فعالًا للغاية مقارنة بمجموعة الدواء الوهمي.

يتم الحفاظ على مستويات ديكلوفيناك في الأنسجة عند المستوى العلاجي عن طريق المرور المستمر من الرقعة الدوائية، بغض النظر عن الوقت من اليوم. يبلغ متوسط مستويات المادة في البلازما حوالي 3 نانوغرام/مل.

trusted-source[ 2 ]، [ 3 ]، [ 4 ]

الدوائية

تتشابه عمليات الأيض وإخراج ديكلوفيناك عند استخدامه موضعيًا مع المعايير المُلاحظة بعد تناول ديكلوفيناك الصوديوم عن طريق الفم. ويتراوح عمر النصف بين ساعة وساعتين.

trusted-source[ 5 ]، [ 6 ]، [ 7 ]

الجرعات والإدارة

يجب وضع اللاصقة على المنطقة المصابة من الجسم. تُستخدم لاصقتان يوميًا (صباحًا ومساءً). قبل الاستخدام، يجب إزالة الغلاف الواقي عنها. اللاصقة الطبية الواحدة مخصصة للاستخدام المستمر لمدة ١٢ ساعة.

لا يُسمح باستخدام أكثر من لصقتين يوميًا، حتى لو كانت هناك حاجة لاستخدامهما في أكثر من منطقة. يمكن معالجة منطقة واحدة فقط في كل مرة.

إذا لزم الأمر، يمكن استخدام ضمادة مرنة شبكية خاصة لتثبيت الرقعة في مكانها.

يجب استخدام ديكلوبين لأدنى مدة علاجية. يجب ألا تتجاوز مدة العلاج أسبوعًا واحدًا. ويتخذ الطبيب المعالج قرار الاستمرار في العلاج بنفسه.

استخدم ديكلوبين خلال فترة الحمل

لا توجد بيانات سريرية كافية حول الاستخدام الموضعي للديكلوفيناك في الثلثين الأول والثاني من الحمل. وقد أظهرت التجارب على الحيوانات حدوث سمية تناسلية عند تناول الدواء جهازيًا.

نظرًا لأنه لم يكن من الممكن تحديد عواقب تأثير عمليات إبطاء التخليق الحيوي لـ PG على الحمل، في الثلث الأول والثاني من الحمل، يتم استخدام Dicloben فقط بوصفة طبية من الطبيب، مع الأخذ في الاعتبار الاحتمالية الأعلى لفائدة الدواء.

لا يمكن استخدام الدواء في الثلث الثالث من الحمل، لأن المواد التي تبطئ ارتباط PG يمكن أن تثير الاضطرابات التالية:

  • قد يصاب الجنين بالسمية القلبية الرئوية (الإغلاق المبكر للقنوات الشريانية وتطور ارتفاع ضغط الدم الرئوي)؛
  • وقد يعاني الجنين أيضًا من ضعف وظائف الكلى، مما يتطور إلى الفشل الكلوي، مصحوبًا بقلة السائل السلوي؛
  • قد تعاني المرأة الحامل من نزيف مطول مصحوب بتباطؤ في تجميع الصفائح الدموية، والذي يحدث حتى عند استخدام جرعات منخفضة للغاية من الدواء؛
  • كما أن المرأة الحامل قد تعاني من تباطؤ انقباضات عضلات الرحم، مما قد يؤدي إلى إطالة عملية الولادة أو تأخيرها.

تنتقل كمية صغيرة من ديكلوفيناك مع مكوناته الأيضية إلى حليب الأم. لا يُسمح باستخدام الدواء أثناء الرضاعة إلا بإذن الطبيب، في الحالات التي تكون فيها الفائدة المرجوة منه أكبر من احتمالية حدوث مضاعفات. يُحظر علاج الغدد الثديية أو مناطق واسعة من الجسم بالدواء، وكذلك استخدامه لفترات طويلة.

موانع

موانع الاستعمال الرئيسية:

  • عدم تحمل شديد للأسبرين، أو ديكلوفيناك، أو مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى، أو المسكنات أو المكونات الأخرى للدواء؛
  • وجود نوبات الربو أو التهاب الأنف الحاد أو الشرى المرتبطة باستخدام الأسبرين أو مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى (في التاريخ المرضي)؛
  • المرحلة النشطة من القرحة في الجهاز الهضمي؛
  • الحروق أو الجروح الجلدية المفتوحة؛
  • الإكزيما أو التهابات الجلد.

trusted-source[ 8 ]، [ 9 ]، [ 10 ]، [ 11 ]، [ 12 ]

آثار جانبية ديكلوبين

الآثار الجانبية المرتبطة بالطبقات تحت الجلد والبشرة: حكة، طفح جلدي، احمرار، وحرقان، مصحوبة أحيانًا ببثور أو بثور. بالإضافة إلى ذلك، قد تظهر علامات حساسية موضعية، بما في ذلك التهاب الجلد التماسي لدى الأشخاص الذين خضعوا لعلاج خارجي بمضادات الالتهاب غير الستيرويدية، وأعراض عدم تحمل. كما تُلاحظ علامات مثل ردود الفعل التحسسية، والوذمة الوعائية، والحساسية للضوء، بالإضافة إلى طفح جلدي منتشر.

قد يؤدي علاج الأسطح الكبيرة للجسم لفترة طويلة من الزمن إلى تطور آثار جانبية جهازية (على سبيل المثال، أمراض الجهاز الهضمي أو الكلى وتشنجات الشعب الهوائية)، ولكن احتمال حدوثها منخفض للغاية مقارنة بتناول ديكلوفيناك الصوديوم عن طريق الفم.

شروط التخزين

يُحفظ ديكلوبين في مكان مظلم بعيدًا عن متناول الأطفال الصغار. يجب ألا تتجاوز درجة الحرارة ٢٥ درجة مئوية.

مدة الصلاحية

يُمكن استخدام ديكلوبين لمدة 30 شهرًا من تاريخ تصنيع الدواء. العبوة المفتوحة صالحة لمدة 4 أشهر.

تطبيق للأطفال

لا توجد معلومات حول سلامة وفعالية الدواء الطبية عند استخدامه في طب الأطفال (أقل من 18 سنة).

نظائرها

نظائر الدواء هي: بوتاديون، دولجيت، ديكلوفين مع فالوسال، كيتوبروفين، وريميسيد مع فيرال، بالإضافة إلى كيتوبروم، ديكلوميك مع نيوفين، ديكلوسان وكلافن. كما تشمل القائمة ديكلوفيناك، ريفمالين، نيميد مع ديميتسين، كيتوسبري وفورت-جيل، إيبالجين مع ألترا فاستين، كيتوم-جيل وفينال-جيل، نابروكسين مع سينيبار النشط، بالإضافة إلى نوبي جل، إف-جيل، نورتافين، وفاستم جل مع فانيجان فاست.

trusted-source[ 13 ]، [ 14 ]، [ 15 ]، [ 16 ]، [ 17 ]

الشركات المصنعة شعبية

Меркле ГмбХ для "ратиофарм ГмбХ", Германия


انتباه!

لتبسيط مفهوم المعلومات ، يتم ترجمة هذه التعليمات لاستخدام العقار "ديكلوبين" وتقديمه بشكل خاص على أساس الإرشادات الرسمية للاستخدام الطبي للدواء. قبل الاستخدام اقرأ التعليق التوضيحي الذي جاء مباشرة إلى الدواء.

الوصف المقدم لأغراض إعلامية وليست دليلًا للشفاء الذاتي. يتم تحديد الحاجة إلى هذا الدواء ، والغرض من نظام العلاج ، وأساليب وجرعة من المخدرات فقط من قبل الطبيب المعالج. التطبيب الذاتي خطر على صحتك.

لا توفر بوابة iLive المشورة الطبية أو التشخيص أو العلاج.
المعلومات المنشورة على البوابة هي للإشارة فقط ولا يجب استخدامها بدون استشارة أخصائي.

اقرأ القواعد والسياسات للموقع بعناية. يمكنك أيضًا الاتصال بنا !

حقوق الطبع والنشر © 2011 - 2025 iLive. جميع الحقوق محفوظة.