للأسف، ترسخ مصطلح "الداء العظمي الغضروفي" في ممارسات الأطباء الروس، وأصبح مصطلحًا تشخيصيًا شائعًا لآلام الظهر. تجدر الإشارة إلى أن هذا المصطلح كان مبررًا على الأرجح في الفترة التي غزى فيها أطباء الأعصاب مجال جراحة العظام (أمراض العضلات والمفاصل)، وأسسوا عقيدة تُسمى الطب اليدوي.